Simon Ortner
Peintre et jardinier de son �tat a fait des �tudes agricoles et il est dipl�m� des beaux-arts de Quimper. Sa peinture paysag�re refl�te son travail quotidien.
� Jutilise le paysage comme genre car j�prouve au contact de la nature des sensations brutes, sauvages, qui mentra�nent, en tous lieux, dans une r�flexion picturale. Jobserve attentivement les paysages que je traverse, la d�mesure, l�l�vation, la pr�sence de la terre et du ciel, la couleur.
Mon travail est un point de vue issu de la constance de la marche, du regard. Un point de vue qui se place dans le plan et lhorizontalit� paysage. Ce point de vue est aussi pr�texte � l�laboration dune peinture informelle. En ce sens rejoindre une id�e de la nature qui travaille en une constante renaissance .�

Simon Ortner
Pr�senter Simon Ortner demande daiguiser ses pens�es afin de ne pas trahir une Suvre � la fois sensible et tr�pidante d�motions.
Le cheminement de ce peintre est sans aucune concession.
De ses voyages int�rieurs, il nous offre parcimonieusement des bribes po�tiques, des r�bus sans queue ni t�te nous laissant libre den chercher le sens.
SImon Ortner peint dessine et repeint sans d�tours.
De sa proximit� avec la nature des choses, des folles herbes aux arbres nourriciers, il poursuit une qu�te qui �lague les fioritures parasites.
De la peinture en soi il est question et les motifs ne sont l� que pour acter!
De repentirs en affirmations, chaque Suvre est le t�moin dun joyeux combat int�rieur offert � notre regard.
pierre jaccaud






